FAQ sur les machines de surfaçage des brides

Manufacturers of all kinds of industrial products go to great lengths when promoting the features and benefits of their products on their websites. But many don’t offer any real guidance on how to choose the right machine for each individual customer’s needs. To help you, we are happy to provide a guide to people who want to know more about flange flanging products. Included are answers to some of the most common questions our technical sales team encounters.

We have divided the article into ‘Basics for Beginners’, ‘Applications’, ‘Selecting a Flange Facing Machine’ and ‘How to Operate a Flange Facing Machine’.

SECTION 1 : BASES POUR DÉBUTANTS

Si vous êtes novice en matière de revêtement de bride. Voici les réponses à certaines des questions les plus fondamentales;

Pourquoi avez-vous besoin de machines à dresser les brides ?

Although flanges with machined surfaces are mass-produced, damage to the flange surface may occur during shipping and installation. This causes scratches and dents on the sealing surface. Damage like this compromises the integrity of the joint – with potentially catastrophic results. Even after pipelines are commissioned, the integrity of a joint can be compromised by corrosion within the joint. In this case, the flange will need frequent replacement and can be removed with a splitting frame/clamshell cutter.

Quelles sont les principales industries utilisant des machines à dresser les brides ?

Cela comprend les usines de production pétrochimique et pharmaceutique, les puits de pétrole, les pipelines et les centrales électriques.

Comment fonctionnent les dresseurs de brides ?

Ils fonctionnent un peu comme un lecteur de gramophone, avec l'outil de coupe en spirale sur la face de la bride. Cette finition est généralement spécifiée pour les brides dans l'industrie pétrolière et gazière, où le matériau du joint est comprimé pour remplir la rainure hélicoïdale. Une bride avec une surface rainurée en spirale est moins sujette aux fuites car le gaz ou le liquide est obligé de parcourir le long chemin en spirale plutôt que de traverser la face de la bride.

Comment sont-ils alimentés ?

La pneumatique est la méthode standard mais des versions hydrauliques peuvent être fournies en option sur de nombreuses machines de la gamme.

Comment savoir si la surface de la bride doit être usinée ?

Nous vous encourageons à lire notre article de blog précédent qui contient une section sur ce que l'ASME considère comme un dommage de bride acceptable.

SECTION 2 : APPLICATIONS POUR UNE MACHINE DE SURFACE DE BRIDES

Brides à face surélevée, brides d'échangeur de chaleur, brides Techlok, joints et tourillons encastrés, préparation de soudure, cannelures de moyeu, brides RTJ, joints annulaires de lentille, brides compactes SPO, brides annulaires rotatives.

Remarque : Pour exécuter certaines des applications ci-dessus, vous avez besoin d'options et d'accessoires supplémentaires.

Quels sont les options et accessoires disponibles ?

Les composants optionnels pour étendre les capacités de la machine de surfaçage des brides incluent :

• Kit de traitement de brides compact pour la mise à niveau de votre machine de traitement de brides existante. Alternativement, vous pouvez spécifier une machine spéciale de dressage de brides compactes lors de la commande.
• Ensemble pivot/tour d'arbre
• Kit de montage échangeur de chaleur
• Kit de couverture arrière d'échangeur de chaleur
• Kit d'usinage de bague d'objectif
• Kit de fraisage orbital, remplace le porte-outil à point unique par une tête de fraisage.
• Hydraulic conversion kit – for converting a pneumatic machine to a hydraulic drive .

Une machine à dresser les brides peut-elle fonctionner dans un environnement sous-marin ?

Oui, mais il doit être alimenté par de l'hydraulique.

SECTION 3 : CHOIX D'UNE MACHINE À SURFACER LES BRIDES

De quelle taille de machine ai-je besoin ?

There are many flange preparation machines available in different sizes, for example the smaller machines can be used for flanges from 2″ to 12″ and the larger machines cover sizes from 45″ to 120″. Additionally, the MM1080ie is a unique design that can be internally or externally mounted and used to machine flanges from 0″ to 157″ in diameter.

Dois-je choisir une fraiseuse à bride à entraînement hydraulique ou pneumatique ?

Cela dépend de la disponibilité d'une compagnie aérienne sur le lieu de votre projet. Les machines pneumatiques sont le type de rabot à bride le plus courant, mais les versions hydrauliques peuvent être utilisées avec un bloc d'alimentation dans les endroits où le pneumatique n'est pas une option. La bonne nouvelle est qu'il est souvent possible de convertir une machine pneumatique en hydraulique avec un kit de conversion.

Ai-je besoin d'une machine de dressage de brides montée sur ID ou OD ?

Cela dépend de la possibilité d'accéder au trou dans la bride pour installer les pieds de montage. Les machines à montage ID sont le type le plus courant, mais les versions à montage OD sont souvent utilisées lorsque l'accès à l'alésage de la bride est restreint.

Quels sont les problèmes les plus courants avec les machines de préparation de brides bon marché ?

Of course, price plays an important role when choosing your priorities, but buying only by price is false frugality, as unfortunately many cheap flange prep machines are not robust enough and just aren’t up to the task. If a machine is not stable, it can move during the machining process, damaging the flange and creating an uneven surface finish. Another problem is that some machines don’t have preset gears. These cheaper variable feed machines can (theoretically) produce a wider range of finishes, but can be inconsistent and cumbersome to operate. By choosing a machine with preset feed rates, you’ll achieve consistent helical groove finishes every time.

SECTION 4 : FONCTIONNEMENT D'UNE MACHINE À SURFACER LES BRIDES

Comment puis-je créer un engrenage en spirale?

Les finitions de surface sont créées avec des alimentations à engrenages fixes pour aider à répondre aux spécifications ASME B16.5.

Dans quelles positions peut-on les monter ?

Les machines de dressage de brides peuvent être montées à n'importe quel angle, y compris en orientation inversée. Si l'ensemble n'est pas horizontal, le bras d'alignement est équilibré à l'aide de contrepoids réglables.

Comment configurer une machine à dresser les brides

Pour les outils d'usinage de bride d'assemblage interne ; L'unité de base est pré-assemblée et présentée à la bride au moyen de pattes de réglage qui reposent sur le bord de la face de la bride. Les jambes de base sont ensuite ajustées pour se serrer dans l'alésage et la machine est fixée à l'unité de base. La position de la machine est ajustée et contrôlée avec précision à l'aide d'une horloge de montre. Lorsqu'elles sont à niveau, les feuillards sont retirés et l'usinage peut commencer.

Combien de temps faut-il pour usiner une face de bride ?

Le temps de traitement réel n'est généralement que de quelques minutes. La majeure partie du temps passé sur un parement de bride est consacrée au montage et au démontage de la machine.

Quel entretien est nécessaire ?

Avec un entretien approprié, la machine à dresser les brides fournira des années de service sans problème, produisant des résultats précis et cohérents à chaque fois. Un simple nettoyage, l'élimination de la saleté et des huiles est généralement tout ce qui est nécessaire.