Preguntas frecuentes sobre la máquina de revestimiento de bridas

Manufacturers of all kinds of industrial products go to great lengths when promoting the features and benefits of their products on their websites. But many don’t offer any real guidance on how to choose the right machine for each individual customer’s needs. To help you, we are happy to provide a guide to people who want to know more about flange flanging products. Included are answers to some of the most common questions our technical sales team encounters.

We have divided the article into ‘Basics for Beginners’, ‘Applications’, ‘Selecting a Flange Facing Machine’ and ‘How to Operate a Flange Facing Machine’.

SECCIÓN 1: CONCEPTOS BÁSICOS PARA PRINCIPIANTES

Si es nuevo en el revestimiento de bridas. Aquí hay respuestas a algunas de las preguntas más básicas;

¿Por qué necesita máquinas para refrentar bridas?

Although flanges with machined surfaces are mass-produced, damage to the flange surface may occur during shipping and installation. This causes scratches and dents on the sealing surface. Damage like this compromises the integrity of the joint – with potentially catastrophic results. Even after pipelines are commissioned, the integrity of a joint can be compromised by corrosion within the joint. In this case, the flange will need frequent replacement and can be removed with a splitting frame/clamshell cutter.

¿Cuáles son las principales industrias que utilizan máquinas para refrentar bridas?

Esto incluye plantas de producción petroquímica y farmacéutica, pozos petroleros, oleoductos y centrales eléctricas.

¿Cómo funcionan las refrentadoras de bridas?

Funcionan de manera muy similar a un reproductor de gramófono, con la herramienta de corte en espiral a lo largo de la cara de la brida. Este acabado se especifica comúnmente para bridas en la industria del petróleo y el gas, donde el material de la junta se comprime para llenar la ranura helicoidal. Una brida con una superficie ranurada en espiral es menos propensa a las fugas porque el gas o el líquido se ven obligados a viajar por la larga trayectoria en espiral en lugar de atravesar la cara de la brida.

¿Cómo se alimentan?

El método estándar es el neumático, pero se pueden proporcionar versiones hidráulicas como opción en muchas máquinas de la gama.

¿Cómo sé si es necesario mecanizar la superficie de la brida?

Lo alentamos a leer nuestro artículo de blog anterior que tiene una sección sobre lo que ASME establece como daños aceptables en las bridas.

SECCIÓN 2: APLICACIONES PARA UNA MÁQUINA DE REVESTIMIENTO DE BRIDA

Bridas de cara elevada, bridas de intercambiador de calor, bridas Techlok, juntas y muñones empotrados, preparación de soldadura, estrías de cubo, bridas RTJ, juntas de anillo de lente, bridas compactas SPO, bridas de anillo giratorio.

Nota: Para ejecutar algunas de las aplicaciones anteriores, necesita opciones y accesorios adicionales.

¿Qué opciones y accesorios hay disponibles?

Los componentes opcionales para expandir las capacidades de la máquina para refrentar bridas incluyen:

• Kit de procesamiento de bridas compacto para actualizar su máquina de procesamiento de bridas existente. Alternativamente, puede especificar una máquina de refrentado de bridas compacta especial al realizar el pedido.
• Juego de torneado de eje/pivote
• Kit de montaje intercambiador de calor
• Kit de tapa trasera para intercambiador de calor
• Kit de mecanizado de anillo de lente
• Kit de fresado orbital, reemplaza el portaherramientas de un solo punto con un cabezal de fresado.
• Hydraulic conversion kit – for converting a pneumatic machine to a hydraulic drive .

¿Puede una máquina de revestimiento de bridas funcionar en un entorno submarino?

Sí, pero debe ser accionado por hidráulica.

SECCIÓN 3: ELECCIÓN DE UNA MÁQUINA DE REVESTIMIENTO DE BRIDA

¿Qué tamaño de máquina necesito?

There are many flange preparation machines available in different sizes, for example the smaller machines can be used for flanges from 2″ to 12″ and the larger machines cover sizes from 45″ to 120″. Additionally, the MM1080ie is a unique design that can be internally or externally mounted and used to machine flanges from 0″ to 157″ in diameter.

¿Debo elegir una fresadora de bridas accionada hidráulica o neumáticamente?

Esto depende de la disponibilidad de una aerolínea en la ubicación de su proyecto. Las máquinas neumáticas son el tipo más común de cepilladora de bridas, pero las versiones hidráulicas se pueden usar con una fuente de alimentación en lugares donde la neumática no es una opción. La buena noticia es que a menudo es posible convertir una máquina neumática en hidráulica con un kit de conversión.

¿Necesito una máquina para refrentado de bridas con montaje en diámetro interno o externo?

Esto depende de poder acceder al orificio en la brida para instalar las patas de montaje. Las máquinas con montura ID son el tipo más común, pero las versiones con montura OD a menudo se usan cuando el acceso al orificio de la brida está restringido.

¿Cuáles son los problemas más comunes con las máquinas de preparación de bridas baratas?

Of course, price plays an important role when choosing your priorities, but buying only by price is false frugality, as unfortunately many cheap flange prep machines are not robust enough and just aren’t up to the task. If a machine is not stable, it can move during the machining process, damaging the flange and creating an uneven surface finish. Another problem is that some machines don’t have preset gears. These cheaper variable feed machines can (theoretically) produce a wider range of finishes, but can be inconsistent and cumbersome to operate. By choosing a machine with preset feed rates, you’ll achieve consistent helical groove finishes every time.

SECCIÓN 4: FUNCIONAMIENTO DE UNA MÁQUINA DE REVESTIMIENTO DE BRIDA

¿Cómo puedo crear un engranaje en espiral?

Los acabados superficiales se crean con avances de engranajes fijos para ayudar a cumplir con las especificaciones ASME B16.5.

¿En qué posiciones se pueden montar?

Las máquinas para refrentar bridas se pueden montar en cualquier ángulo, incluida la orientación invertida. Si el montaje no es horizontal, el brazo de alineación se equilibra mediante contrapesos regulables.

Cómo configurar una máquina de revestimiento de bridas

para herramientas de mecanizado de bridas de ensamblaje interno; La unidad base está preensamblada y presentada a la brida por medio de pestañas de ajuste que descansan en el borde de la cara de la brida. Luego, las patas de la base se ajustan para sujetarlas en el orificio y la máquina se asegura a la unidad base. La posición de la máquina se ajusta con precisión y se controla mediante un reloj. Cuando estén nivelados, se quitan las correas y puede comenzar el mecanizado.

¿Cuánto tiempo se tarda en mecanizar una cara de brida?

El tiempo de procesamiento real suele ser de unos pocos minutos. La mayor parte del tiempo que se dedica al revestimiento de una brida se dedica al montaje y desmontaje de la máquina.

¿Qué mantenimiento se requiere?

Con el cuidado adecuado, la máquina para refrentar bridas brindará años de servicio sin problemas, produciendo resultados precisos y consistentes en todo momento. La limpieza simple, la eliminación de la suciedad y los aceites suele ser todo lo que se necesita.