Manufacturers of all kinds of industrial products go to great lengths when promoting the features and benefits of their products on their websites. But many don’t offer any real guidance on how to choose the right machine for each individual customer’s needs. To help you, we are happy to provide a guide to people who want to know more about flange flanging products. Included are answers to some of the most common questions our technical sales team encounters.
We have divided the article into ‘Basics for Beginners’, ‘Applications’, ‘Selecting a Flange Facing Machine’ and ‘How to Operate a Flange Facing Machine’.
القسم الأول: أساسيات المبتدئين
إذا كنت جديدًا في مواجهة الحافة. فيما يلي إجابات لبعض الأسئلة الأساسية ؛
لماذا تحتاج إلى آلات مواجهة الشفة؟
Although flanges with machined surfaces are mass-produced, damage to the flange surface may occur during shipping and installation. This causes scratches and dents on the sealing surface. Damage like this compromises the integrity of the joint – with potentially catastrophic results. Even after pipelines are commissioned, the integrity of a joint can be compromised by corrosion within the joint. In this case, the flange will need frequent replacement and can be removed with a splitting frame/clamshell cutter.
ما هي الصناعات الرئيسية التي تستخدم آلات مواجهة الحافة؟
ويشمل ذلك مصانع إنتاج البتروكيماويات والأدوية وآبار النفط وخطوط الأنابيب ومحطات الطاقة.
كيف تعمل واجهات الفلنجات؟
إنها تشبه إلى حد كبير عازف الجراموفون ، حيث تتصاعد أداة القطع على وجه الحافة. عادةً ما يتم تحديد هذه النهاية للشفاه في صناعة النفط والغاز ، حيث يتم ضغط مادة الحشية لملء الأخدود الحلزوني. تكون الحافة ذات السطح المحزز الحلزوني أقل عرضة للتسرب لأن الغاز أو السائل يُجبر على السفر في المسار اللولبي الطويل بدلاً من وجه الحافة.
كيف يتم تشغيلهم؟
الطريقة الهوائية هي الطريقة القياسية ولكن يمكن توفير الإصدارات الهيدروليكية كخيار في العديد من الآلات في النطاق.
كيف أعرف ما إذا كان سطح الحافة يحتاج إلى تشكيل آلي؟
نحن نشجعك على قراءة مقالنا السابق في المدونة والذي يحتوي على قسم حول ما ينص عليه ASME على أنه ضرر مقبول للحافة.
القسم 2: تطبيقات لآلة مواجهة الفلانشات
حواف الوجه المرتفعة ، وشفاه المبادل الحراري ، وشفاه Techlok ، والحشوات المعلقة والمجلات ، وإعداد اللحام ، ومفاتيح المحور ، وحواف RTJ ، ومفاصل حلقة العدسة ، والشفاه المدمجة SPO ، والشفاه الحلقية الدوارة.
ملاحظة: لتشغيل بعض التطبيقات المذكورة أعلاه ، تحتاج إلى خيارات وملحقات إضافية.
ما هي الخيارات والملحقات المتوفرة؟
تشمل المكونات الاختيارية لتوسيع قدرات آلة مواجهة الحافة ما يلي:
- مجموعة معالجة شفة مدمجة لتحديث آلة معالجة الفلنجات الموجودة لديك. بدلاً من ذلك ، يمكنك تحديد آلة مواجهة شفة مدمجة خاصة عند الطلب.
- مجموعة دوران المحور / العمود
- تصاعد مبادل حراري
- طقم غطاء خلفي مبادل حراري
- طقم تصنيع حلقة العدسة
- طقم الطحن المداري ، يستبدل حامل أداة النقطة الواحدة برأس طحن.
- Hydraulic conversion kit – for converting a pneumatic machine to a hydraulic drive .
هل يمكن أن تعمل آلة مواجهة الحافة في بيئة تحت الماء؟
نعم ، ولكن يجب أن يتم تشغيله بواسطة هيدروليكي.
القسم 3: اختيار آلة مواجهة الفلانشات
ما هو حجم الماكينة الذي أحتاجه؟
There are many flange preparation machines available in different sizes, for example the smaller machines can be used for flanges from 2″ to 12″ and the larger machines cover sizes from 45″ to 120″. Additionally, the MM1080ie is a unique design that can be internally or externally mounted and used to machine flanges from 0″ to 157″ in diameter.
هل يجب أن أختار آلة طحن شفة مدفوعة هيدروليكيًا أو هوائيًا؟
يعتمد هذا على توفر شركة طيران في موقع مشروعك. تعد الآلات التي تعمل بالهواء المضغوط هي النوع الأكثر شيوعًا من مسوي الشفة ، ولكن يمكن استخدام الإصدارات الهيدروليكية مع حزمة الطاقة في المواقع التي لا يكون فيها الهواء المضغوط خيارًا. والخبر السار هو أنه من الممكن في كثير من الأحيان تحويل آلة تعمل بالهواء المضغوط إلى آلة هيدروليكية باستخدام مجموعة تحويل.
هل أحتاج إلى معرف أو آلة مواجهة شفة مركبة على OD؟
هذا يعتمد على القدرة على الوصول إلى الفتحة الموجودة في الحافة لتثبيت أرجل التركيب. تعد آلات تثبيت المعرف هي النوع الأكثر شيوعًا ، ولكن غالبًا ما يتم استخدام إصدارات تثبيت OD حيث يتم تقييد الوصول إلى تجويف الحافة.
ما هي المشاكل الأكثر شيوعًا مع آلات تحضير الفلنجات الرخيصة؟
Of course, price plays an important role when choosing your priorities, but buying only by price is false frugality, as unfortunately many cheap flange prep machines are not robust enough and just aren’t up to the task. If a machine is not stable, it can move during the machining process, damaging the flange and creating an uneven surface finish. Another problem is that some machines don’t have preset gears. These cheaper variable feed machines can (theoretically) produce a wider range of finishes, but can be inconsistent and cumbersome to operate. By choosing a machine with preset feed rates, you’ll achieve consistent helical groove finishes every time.
القسم 4: تشغيل ماكينة تغطية الفلانشات
كيف يمكنني إنشاء ترس حلزوني؟
يتم إنشاء التشطيبات السطحية باستخدام تغذية تروس ثابتة للمساعدة في تلبية مواصفات ASME B16.5.
في أي المواقف يمكن تركيبها؟
يمكن تركيب آلات مواجهة الحافة بأي زاوية ، بما في ذلك الاتجاه المقلوب. إذا لم يكن التجميع أفقيًا ، فسيتم موازنة ذراع المحاذاة باستخدام أثقال موازنة قابلة للضبط.
كيفية إعداد آلة مواجهة الحافة
لأدوات تصنيع شفة التجميع الداخلي ؛ يتم تجميع الوحدة الأساسية مسبقًا وتقديمها إلى الحافة عن طريق ألسنة الضبط التي توضع على حافة وجه الحافة. يتم بعد ذلك ضبط أرجل القاعدة لتثبيتها في التجويف ويتم تثبيت الماكينة في الوحدة الأساسية. يتم ضبط وضعية الماكينة بدقة والتحكم فيها باستخدام ساعة الساعة. عندما تكون مستوية ، تتم إزالة الأشرطة ويمكن أن تبدأ المعالجة الآلية.
كم من الوقت يستغرق آلة شفة الوجه؟
عادة ما يكون وقت المعالجة الفعلي بضع دقائق فقط. يتم قضاء معظم الوقت الذي يتم قضاؤه في مواجهة الحافة مع تجميع وتفكيك الماكينة.
ما هي الصيانة المطلوبة؟
مع العناية المناسبة ، ستوفر آلة مواجهة الحافة سنوات من الخدمة الخالية من المتاعب ، مما ينتج عنه نتائج دقيقة ومتسقة في كل مرة. عادة ما يكون التنظيف البسيط وإزالة الأوساخ والزيوت هو كل ما هو مطلوب.